"يعتقد أني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğumu düşünüyor
• olduğumu sanıyor

Buradaki herkes bişeyleri başarmam için çok küçük olduğumu düşünüyor.
كل شخص هنا يعتقد أني صغير على أن أنجز شيء

Logan beni ölü istiyor... çünkü fazla şey bildiğimi ve bir sorun olduğumu düşünüyor.
لأنه يعتقد أني أعرف الكثير وأني سأكون عبئاً عليه

Çıkıp bir iki laf ettin şimdi herkes benim sorun çıkaran bir tip olduğumu düşünüyor.
ما يقال هو ما فعلته والآن الجميع يعتقد أني مسببة مشاكل

Cooper röntgenci olduğumu sanıyor ama aradığımız o değil.
، إذاً ، (كوبر) يعتقد أني سارق لكنه ليس هو

Korumalarım operada olduğumu sanıyor o yüzden vaktim dar.
ما زال حارسي الشخصي يعتقد أني في الأوبرا... لذا ليس لدي إلا وقت قصير ... .

Tüm bunları sonlandıracak tek kanıt olduğumu düşünüyor.
فهو يعتقد أني الدليل الذي يحتاجه لإنهاء كل ذلك

Tea de "Aman Tanrım, herkes sürtük olduğumu düşünüyor" demiş.
لذا أنا أُحب ما تحبه تي ياالهي الكل يعتقد أني عاهرة

Çavuş Sykes seni buraya getirdiğim için aptal olduğumu düşünüyor.
"أيها الرقيب "سكايز هو يعتقد أني أحمق لجلبك هنا

Şerif şüpheli olduğumu düşünüyor.
مدير الشرطة يعتقد أني مشتبه به

Çünkü sanırım Charlie onun evcil maymunu olduğumu düşünüyor.
أظن أنّ "تشارلي " يعتقد .أني قرده المفضل الصغير

Doktorum deli olduğumu düşünüyor.
طبيبي يعتقد أني مجنونة

Benim bir canavar olduğumu düşünüyor.
إنه يعتقد أني وحش

Herkes şişman olduğumu düşünüyor, çünkü şişmanım.
الكل يعتقد أني سمين لأني سمين

* Babam da iyi olduğumu düşünüyor *
وإن كان أبي يعتقد * * أني بخير

* Ve babam da iyi olduğumu düşünüyor *
وإن كان أبي يعتقد * * أني بخير

Dahi olduğumu düşünüyor.
كان يعتقد أني عبقري.

Liam lezbiyen olduğumu düşünüyor.
ليام يعتقد أني مثلية.

Evet, Alison ile karşılaşmış. Hayatta olduğumu sanıyor.
(أجل، لقد هاجم (أليسون، لذا هو يعتقد أني على قيد الحياة.

Charlie hala orduda olduğumu sanıyor.
تشارلي "يعتقد أني مازلت في الجيش"