| Yedi yaşında bir oğlum var ve benim harika biri olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | لدي طفل إنه في 7 من العمر و إنه يعتقد بأنني عملاق |
| Patronum köle olduğumu düşünüyor olmalı. Burayı imzalayın. | Open Subtitles | أنا بحال سيئة, أعمل بمفردي منذ شهر ورئيسي يعتقد بأنني كسول |
| İtibar ile ilgili garip olan şu ki herkes benim kalp kıran biri olduğumu düşünüyor ama işin gerçeği önce sen benimkini kırdın. | Open Subtitles | حسنا , هذا هو الشيء المضحك عن السمعة الجميع يعتقد بأنني أكبر محطم للقلوب و لكن بالحقيقة |
| Dallamanın teki pencere temizleyicisi olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | فذاك الرجل يعتقد بأنني عامل تنظيف النوافذ |
| Ve herkes deli olduğumu sanıyor ama pek takmıyorum. | Open Subtitles | والجميع يعتقد بأنني مجنون .ولكن لايهمني |
| Hapı yuttuğumu düşünen başkası var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر يعتقد بأنني أفسدت الأمر؟ |
| Buluşma saatini umursamadığımı düşünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريده أن يعتقد بأنني لست مُهتمًّا بالوقت وما شابه. |
| O benim sizin arkadaşlığınızın Yoko Oko'su olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد بأنني الشبح الذي سيطر على صداقتك |
| Dave taş kalpli bir çıkarcı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | ديف يعتقد بأنني مستغلة بلا قلب. |
| Oğlum ise bir ezik olduğumu düşünüyor. Ki orası doğru. | Open Subtitles | ابني يعتقد بأنني فاشل وهذه حقيقة |
| Zaten bir uyuşturucu satıcısı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | انه يعتقد بأنني تاجرة مخدرات |
| -Josh uzaylı olduğumu düşünüyor. -Ya da Superman. | Open Subtitles | جوش) يعتقد بأنني من رجال الفضاء) - (أو (سوبرمان - |
| Benim geri zekalı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد بأنني حمقاء |
| Karısı olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد بأنني زوجته |
| Biraz elimi kaydırıp bu şerefsizi kan kaybından öldürerek masada bırakmam gerektiğini düşünen başka biri var mı? | Open Subtitles | أي شخص آخر يعتقد بأنني يجب أن أفعل زلة طفيفة و أدع هذا اللعين ينزف على الطاولة؟ |
| Benim iyi birisi olduğumu düşünen ilk kişi sendin. | Open Subtitles | لكنك أول شخص .من يعتقد بأنني كُنت شخصًا جيدًا |
| Biliyorum biraz garip bir durum yani seninle, benim işleri mahvettiğimi düşünen bir adam aracılığıyla konuşuyorum. | Open Subtitles | بأنني أتكلم لك من خلال شاب يعتقد بأنني "مخرّب" الوضع |
| Beni bu işten vazgeçirdiğini düşünmesini sağladım. | Open Subtitles | وجعلته يعتقد بأنني تغاضيتعنذلك. |
| Bunu daha ne kadar çalışacağız? - Sorumsuz olduğumu düşünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريده ان يعتقد بأنني غير مسؤولة |
| Havalı olduğumu düşünmesini istiyorum. | Open Subtitles | .أردته بأن يعتقد بأنني رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 