| Bir de beni pencere temizleyicisi sanıyor. | Open Subtitles | و هو يعتقد بأني عامل تنظيف النوافذ، أتصدقين؟ عامل تنظيف النوافذ |
| Bilmediğimi sanıyor ama tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | إنهُ يعتقد بأني لا أعرف لكن، بالطبع، أنا أفعل |
| Küçük mataran yüzünden öğretmen beni serserinin teki sanıyor. | Open Subtitles | كل الشكر لقارورتك الصغيرة الأن الأستاذ يعتقد بأني منهك |
| Şimdi herkes benim kevaşe olduğumu düşünüyor ama değilim. | Open Subtitles | الآن الجميع يعتقد بأني عاهرة وأنا لست كذلك |
| Benim suçlu olduğumu düşünüyor. Eminim sende öyle düşünüyorsun. | Open Subtitles | يعتقد بأني مذنب و متأكد من أنكٍ كذلك أيضاً |
| Ya yağmurda boya yapacağım ya da dünyanın fahişe olduğumu düşünmesine izin vereceğim. | Open Subtitles | الطلاء في المطر أو أترك العالم أجمع يعتقد بأني عاهرة؟ |
| Benimle birlikte takılıp, benim harika biri olduğumu düşünüp benden başka biriyle seks yapmayan birini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد شخص يريد التسكع كل الوقت و يعتقد بأني أفضل شخص في العالم و أريده أن يمارس الجنس معي فقط. |
| Bay Carson'a şarabı söyleyeceğimi sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد بأني أخطط لإخبار السيد "كارسون" عن النبيذ |
| Biliyor musun Banks, seninle sürekli görüştüğüm için delirdim sanıyor. | Open Subtitles | أتعلم أن "بانكس" يعتقد بأني فقدت عقلي... لاستمراري بلقائك هكذا. |
| Herkes hafızamı kaybettim sanıyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأني فقدت الذاكرة. |
| Ama o öldüğümü sanıyor. | Open Subtitles | لكنه يعتقد بأني ميتة |
| Şu anda herkes Ryan Burnett'in katili olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | حالياً كل شخصٍ يعتقد بأني قتلت (رايان بورنيت) |
| Herkes benim suikastçı sanıyor! | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأني قاتل؟ |
| Ellie'nin düğününde CIA'den ayrıldığımı sanıyor. | Open Subtitles | -أنه يعتقد بأني أستقلت من الوكالة ليلةزفاف(ايلي) |
| Sabahlık sattığımı sanıyor. | Open Subtitles | هو يعتقد بأني أبيع الجلابيب. |
| Para sıçtığımı mı sanıyor? | Open Subtitles | هل يعتقد بأني اتغوط المال؟ |
| # Koç benim işe yaramaz olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | المدرب يعتقد بأني عديم الفائدة |
| Herkes bir katil olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأني قاتل؟ |
| Hepsi de büyük bir yalancı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | والكل يعتقد بأني كاذبة كبيرة |
| Evlilik öncesi Vruce'un benim aptal sarışın olduğumu düşünmesine izin veremem. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أسمح لبروس أن يعتقد بأني شقراء غبية في بداية زواجنا. |
| Benimle birlikte takılıp, benim harika biri olduğumu düşünüp benden başka biriyle seks yapmayan birini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط اريد شخص يرغب بالتسكع معي طوال الوقت و يعتقد بأني أفضل شخص في العالم و أرغب أن يمارس الجنس معي فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 