| Yüzünün tutuklanması gerek, çünkü suratın fahişe gibi. | Open Subtitles | وجهك هو من يجب ان يعتقل لأنه يبدوا كالعاهرة |
| Joseph radikal taktikleri için ilk kez tutuklanmamış. | Open Subtitles | ليست هذه أول مرة يعتقل فيها جوزيف بسبب أساليبه |
| Bunun sabahki suikast girişimiyle bağlantılı olabileceği söylense de... henüz tutuklanan kimse yok. | Open Subtitles | هناك تخمين يتعلق بأن هذا له علاقه بمحاوله الاغتيال التى حدثت هذا الصباح و لكن لم يعتقل احد حتى الان |
| Şu anda Zaman'ı tutukluyor olmalı. | Open Subtitles | من المفترض انه يعتقل زومان في هذه اللحظة |
| Ayağı İngiliz toprağına değer değmez Philleas Fogg'un tutuklanmasını istiyorum! | Open Subtitles | أُريدُ أن يعتقل فوج في اللحظه التي تلمس فيه قدماه الأرض البريطانيه |
| Peki insanlar nasıl bir suç yüzünden tutuklanır biliyor musun? | Open Subtitles | أجل هل تعلم ما يمكن أن يجعل المرء يعتقل ؟ |
| Atının üstünde bize kötü davranan acımasız köy lideri tutuklanmadı. | Open Subtitles | زعيم القرية السابق والذي كان قاسٍ ...واعتاد أن يرعبنا على صهوة حصانه لم يعتقل... |
| Bence Corrigan'ın konuşmamızdan sonra tutuklanması tesadüf değil. | Open Subtitles | - لا أظنها مصادفة .. بأن يعتقل السيد (كوريغان) بعد محادثتنا. |
| şimdiye kadar tutuklanması gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجدر أن يعتقل قبل الآن |
| Finch, Easton'ın tutuklanması planlı bir hareketmiş. | Open Subtitles | (فينش)، (إيستون) كان يفترض أن يعتقل |
| Spike Steel'in gerçek adı, Jay McMann. Ulusal Suç Veri Bankası'na göre hiç tutuklanmamış. Hiç. | Open Subtitles | (أسمه "سبايك ستيل" الحقيقي (جاي ماكنان و طبقاً لقاعدة بيانات الجريمة, لم يعتقل من قبل |
| Ama olay şu, hiç tutuklanmamış. | Open Subtitles | لم يعتقل في الواقع |
| Carter, hiç tutuklanmamış. | Open Subtitles | لم يعتقل " كارتر " من قبل |
| Bu tutuklanan dördüncü büyükelçi değil mi? | Open Subtitles | ذلك يعتبر السفير الرابع الذي يعتقل |
| Fakat tutuklanan babamdı. | Open Subtitles | لكنني رأيت أبي يعتقل |
| FBI Lark'ı tutukluyor. | Open Subtitles | لدينا مشكلة (إنّ مكتب التحقيقات يعتقل (لارك |
| Abu Omar beş aileyi tutukluyor. | Open Subtitles | أبو عمر) يعتقل خمس عائلات. |
| Evdeki herkesin haneye tecavüzden tutuklanmasını istiyorum. | Open Subtitles | أود أن يعتقل كل من في المنزل بتهمة التعدي على أملاك الغير انهض من أريكتي |
| - Söyleyeyim, onun tutuklanmasını istiyorum. | Open Subtitles | اليك ما ساخبرك اياه اريد ان يعتقل بسبب الاعتداء |
| Kim halka açık yerde tuvaletini yaptığı için tutuklanır ki? | Open Subtitles | من يعتقل بسبب تبولة في اماكن عامة ؟ |
| Hiç tutuklanmadı. | Open Subtitles | ولم يعتقل ابداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 