عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعتنى بك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana bakacak
-
seninle ilgilenecek
| Bu arada, sana bakacak kimse olmadığını polislere söyledim. | Open Subtitles | اخبرت الشرطة ان لا يوجد احد ما يعتنى بك |
| Şimdi sana bakacak bu adam var. | Open Subtitles | -لكن الان لديك من يعتنى بك اهذا صحيح؟ |
| - Annen onu tek varisi... olarak seçti. Reşit olana kadar seninle ilgilenecek. | Open Subtitles | وذلك لان والدتك ارادت منة ان يعتنى بك حتى تبلغى سن الرشد |
| Tek seninle ilgilenecek. | Open Subtitles | لا تيك.. سوف يعتنى بك |