hoşuma gitmiyor bu. Yemek yemek için insanların kanını satmasından hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لا يعجبني ذلك، لا يعجبني أن يبيع الناس دمهم لكسب عيشهم |
Benim aletim üstüne bahse girmen hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا يعجبني أن تأخذ حريتك في التعامل مع قضيبي |
Bana cevap vermen hiç hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا يعجبني أن تعيدين نفس الكلام كل مرة |
"The New Yorker"ın senin fetişin olması hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | يعجبني أن جريدة (نيويوركر) هي مجلتك الإباحية |
Adının Otto olması hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | (يعجبني أن اسمك (اتا |
38,3 ºC'nin önemli olduğunu sanmıyorum Nora ama derecenin yükselmesi hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | حين تكون 101 درجة فذلك لا يسبب قلقًا، لكن لا يعجبني أن ترتفع درجة حرارته. |
Ayrıca ringin dışına atılmak hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | دمبارو = غبي وأنا لم يعجبني أن أطرد خارج الحلبة. |
Fotoğrafını çekmen hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | وأنا لا يعجبني أن تلتقط صوراً لها |
Kyle'ın Cassidy ile olması hiç hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا يعجبني أن (كايل) لا يزال هناك مع (كاسيدي) |
Madem bilmek istiyorsunuz Barney'in o kadınla olması hoşuma gitmedi! | Open Subtitles | إن كنتم مصرين على أن تعرفوا - فإنه لا يعجبني أن ( بارني ) يواعد تلك الإمرأة .. |