"يعد يعمل هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• artık burada çalışmıyor
• Artık burada çalışmayan

Tracy artık burada çalışmıyor, bu yüzden artık senin hizmetlerine ihtiyaç duyulmuyor.
وترايسي .. لم يعد يعمل هنا ومن أجل ذلك, خدماتك .لم تعد مطلوبة هنا

Duck neden artık burada çalışmıyor, biliyor musun?
هل تعلمين لما داكّ لم يعد يعمل هنا بعد الآن؟

artık burada çalışmıyor dedim, tamam mı?
حسنا , هو لم يعد يعمل هنا بعد الأن , حسنا ؟

Hayır, artık burada çalışmıyor.
لا .. دكتور سيمينو لم يعد يعمل هنا

Artık burada çalışmayan biri onu arka kapıdan içeri almış.
شخص ما لم يعد يعمل هنا بعد الان سمح لها بالدخول من الباب الخلفى

Artık burada çalışmayan bir adam masasında bıraktı, ben de çaldım.
تركه شخص لم يعد يعمل هنا على مكتبه, لذا سرقته

Bak, sana inanmamamın asıl nedeni, Leo'nun artık burada çalışmıyor olması.
- نـعـم - أنظر، السبب أنني لا أصدقك هو أنه لم يعد يعمل هنا بعد الآن

Evet. Blake artık burada çalışmıyor.
نعم, بلايك لم يعد يعمل هنا بعد الآن

O artık burada çalışmıyor.
لم يعد يعمل هنا

Daniel artık burada çalışmıyor.
دانيال لم يعد يعمل هنا.

Sakin ol. Gregers artık burada çalışmıyor Torben!
غريغس لم يعد يعمل هنا ياتوربن

artık burada çalışmıyor.
لم يعد يعمل هنا بعد الأن.

Hiç mi dinlemedin ya? Chuck artık burada çalışmıyor.
ألم تكن تستمع هناك تشاك) لم يعد يعمل هنا

Mr. Decker artık burada çalışmıyor, sesinizi alçaltmalısınız.
السيد (ديكر) لم يعد يعمل هنا بعد الآن وأنت بحاجة لأن تخفض صوتك

Jack artık burada çalışmıyor.
وجاك لم يعد يعمل هنا بعد الأن

artık burada çalışmıyor.
لم يعد يعمل هنا

- Bak şimdi hassas bir konuya değiniyorsam bağışla ama Jim Gordon konusunda endişeleniyorsan, artık burada çalışmıyor.
سامحيني لو كنت دخلت في موضوع حساس ولكن لو كان ما يقلقك هو (جيم غوردن)، فلم يعد يعمل هنا

- O artık burada çalışmıyor.
-لم يعد يعمل هنا