"يعرج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• topallıyor
• topallıyordu
• topallayarak
• topallayan
• Topalladığını
• topal
• topallamaya
• sakat
• aksamaz
• bacağından
• uğramasını

Bu sabah sahada bir kambur gibi topallıyor.
أما هذا الصباح, فهو يعرج, بالملعب ذهاباً و إياباً كالأحدب

Gözlüklerini havuzda bıraktı ve giderken de topallıyordu.
لقد ترك نظاراته في المسبح وعندما غادر كان يعرج

Hiçbir şey, ama çabucak topallayarak kapıdan dışarı çıktı.
لا شىء ،لكن.. لقد كان يعرج خارجاً من الباب

Evet, topallayan bir adam gelip... bir ay önce taşlar hakkında sorular sormuştu.
نعم، كان هناك رجل يعرج جاء إلى هنا منذ شهر وسأل عن الأحجار

Cüzdanında kan vardı, ve sen de Topalladığını gördüğünü söyledin..
حسنًا، كانت هناك دماء على محفظته وقلتِ بأنكِ رأيتيه يعرج

Çocukluğunda kaval kemiği kırılmış, o kadar kötü kırılmış ki topal kalmış.
كسر في عظم الساق الأكير منذ الطفولة إنه سيء بما فيه الكفاية لدرجة انه كان يمشي و هو يعرج

Sonra ayağı soğuktan donar, topallamaya başlar falan...
و بعد ذلك سوف يدخل البرد في قدمه ، حينها سوف يعرج

AIDS, kansızlık, verem, kanser. Jerry'nin hasta çocukları hala topallıyor.
الإيدز سرطان الدم السل الأورام ابن " جيري " مازال يعرج

Boobie hiç topallıyor gibi görünmüyor.
لا يبدو بأن بوبي يعرج

Baksana, baban niye topallıyor?
خالد، أخبرني لماذا يعرج أبوك؟

Rengi siyahtı ve gagası vardı ve bir de topallıyordu.
كان أسود، وكان منقار. أوه، وطار مع يعرج.

Adam bu yara ile muhtemelen günlerdir yürüyor ya da topallıyordu.
لذلك , ربما كان يمشي او يعرج على هذه الاصابه لبضعة ايام

Adam topallıyordu ve sen gelmiş adamlarınızı geçtiğini söylüyorsun?
ذلك الفتى كان يعرج وأنت تقول لي أنه استطاع الفرار من رجالك؟

Çamura ayak izini bıraktı ve birinin onu topallayarak kaçarken görmesini sağladı.
هو ترك أثر القدم في الطين و أراد من شخص ما أن يراه يعرج بعيداً

İngiliz Jim de topallayarak yürürdü.
وهذا الأنجليزى جيم هو الذى يعرج

Belki siz bu topallayan serserinin üstesindne gelirsiniz!
ربما يمكنك الحصول على ارتفاع للخروج من هذا المخنث يعرج.

Topalladığını falan görürsem, seni koltuk değneklerine mahkum ederim!
إن رأيته يعرج ستحصل على عكازين

Küçük kız Hotch'a adamın Topalladığını söyledi.
الفتاة الصغيرة قالت [ هوتش ] أن المجرم يمشي وكأنه يعرج

Ve topal bir penis konusunda bilgilisin bence.
وأشعر وكأنني كنت تعرف طريقك نحو قضيب يعرج.

Kurdu zehirli bir akrep sokmuştu... ve ben onu revire getiriyordum sonra topallamaya başladı.
اتعرفون الذئب تم لسعه من احد العقارب السامة وكنت سأاخذه الى العيادة ولكنه بدأ يعرج

Tek kelime edersen bacağı sakat, yaşayan en hızlı adam olursun.
كلمة واحدة، وسوف يكون أسرع رجل على قيد الحياة مع يعرج.

Tanrı aksamaz.
الرب لا يعرج

Bir kabadayı. Sağ bacağından sakat. Adı Zukovsky.
شخص قوي يعرج على قدمه اليمنى و أسمه سكوفيسكي

Toni, bir de Dr. Jacobson'a geldiğinde bana uğramasını söyler misin?
هل يمكن أن تطلبي من الدكتور جايكوبز أن يعرج الى هنا عندما يكون هنا