New York'daki herkes bunu biliyor, tüm arkadaşlarım. | Open Subtitles | الكل في نيويورك يعرفون هذا كل أصدقائي هناك يعرفون هذا |
Evet, eyalet mahkemesi temyizi görüşünceye kadar üzümler toplanmış olacak ve üreticiler de bunu biliyor. | Open Subtitles | سيستغرق وقت حتى تقبل محكمة الولاية بالإستئناف ,عندها سيكون تم حصد محصول العنب أصحاب المزارع يعرفون هذا |
Onlar bunu bilmiyor. | Open Subtitles | هم لا يعرفون هذا. |
Bunu biliyorlar ama bu çirkin suçlamaları yapmakta ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | وهم يعرفون هذا. لكنهم مازالوا مستمرون في هذه الاتهامات الشنيعه. |
Domuzlar Körfezinin hemen ardından, çok az kişi bunu bilir ama... | Open Subtitles | بعد خليج الخنازير مباشرة عدد قليل جدا من الناس يعرفون هذا |
Ve onlar bunun farkında değiller. | Open Subtitles | وهم لا يعرفون هذا |
- Bunca zamandır bunu biliyorlardı ve şimdi mi söylüyorlar? | Open Subtitles | كانوا يعرفون هذا طوال الوقت ويخبرونا بذلك الان ؟ |
Bu kötü bir fikir ve bunun farkındalar. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة وهم يعرفون هذا |
Her yıl plazayı kullanan birkaç milyon insan bunu biliyor. | Open Subtitles | والقليل من ملايين الأشخاص الذين يواجهون سنوياً إزدحام البلازا يعرفون هذا |
Yolladığım kişiler de bunu biliyor. | Open Subtitles | لكن هناك إشارات سيئة ومن أرسلت لهم الخطبة يعرفون هذا |
Şimdilik sadece dördümüz bunu biliyor. Nina ve Tony'yi halledebilirim. | Open Subtitles | الان فقط اربعه اشخاص يعرفون هذا عنكِ انا يمكننى الاعتناء بـ"نينا" و "تونى" |
Bayağı iyiydim, onlar da bunu biliyor. | Open Subtitles | كنت جيدا جدا وهم يعرفون هذا |
Burada herkes bunu biliyor. | Open Subtitles | كل الموجودين هنا يعرفون هذا |
Ve kötü adamlar da bunu biliyor. | Open Subtitles | و الأشرار يعرفون هذا |
Onlar bunu bilmiyor. Siktir! | Open Subtitles | هم لا يعرفون هذا المسابقة ؟ |
İnsanlar bunu bilmiyor ama. | Open Subtitles | الناس لا يعرفون هذا |
- Evet ama onlar bunu bilmiyor. | Open Subtitles | -بالضبط، ولكنهم لا يعرفون هذا |
Tehlikeli bir iş yapıyorlar. Bunu biliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقومون بعمل خطير و كانوا يعرفون هذا |
Bunu biliyorlar ve bu haraketlerinin değişmesine sebep olacak. | Open Subtitles | إنهم يعرفون هذا ، وهذا سيغير من أفعالهم |
Bunu biliyorlar sonuçta. | Open Subtitles | أعني، هم يعرفون هذا. |
-O adamlar da bunu bilir | Open Subtitles | - و هم يعرفون هذا أيضا |
Her K-PAX'li bunu bilir. | Open Subtitles | كل الكى-باكسيون يعرفون هذا |
Buradaki herkes bunun farkında. | Open Subtitles | الجميع هنا يعرفون هذا |
Trattman'ın hırpalanması lazımdı ve onlar da bunu biliyorlardı. | Open Subtitles | تروتمان يجب ان يقتل وهم يعرفون هذا |
bunun farkındalar ve bunun etkisi var. | Open Subtitles | إنهم يعرفون هذا ويؤثر عليهم |