"يعرف انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyor
• olduğunu biliyordu
• iyi olacağımı biliyor

Amerikalı aptal değil. Saklanmak için en iyi yerin orası olduğunu biliyor.
الامريكي ليس احمقا انه يعرف انه المكان الأفضل للاختباء

Yardıma ihtiyacı olduğunu biliyor, bu yüzden bana sordu
انه يعرف انه يحتاج الى مساعدة، لذلك سألني

Babam onun kurnaz biri olduğunu biliyordu ama detaylar ortaya çıktıkça, olay daha da kötüleşecek.
أبي كان يعرف انه مجرم و لكن مع خروج التفاصيل يصبح الأمر أسوأ

Kötü durumda olduğunu biliyordu ama bahsettiğimiz şey Tanrı ya da başka bir şey değildi.
كان يعرف انه في وضع سيء وليس كأننا نتحدث عن الرب أو شيء كهذا وقد اخبرته ان يستمع لصافرات السيارات

Kalbim, senin etrafımda olduğun zaman iyi olacağımı biliyor. İyi olacağım.
قلبي يعرف انه عندما تكون موجودا ,سأكون بخير

Herkes senin geleceğinin ne kadar harika olduğunu biliyor zaten.
أعني، الكل يعرف انه لديك مستقبلَ باهر

Teo'nun kimliğini biliyor. Onun, benim oğlum olduğunu biliyor.
هو يعرف هوية تيو يعرف انه ابني

Ama, efendim, herkes bunu yapanın o olduğunu biliyor.
لكن سيدى , الكل يعرف انه هو من فعلها

Bağımlı olduğumu biliyordu, kokainin zaafım olduğunu biliyordu o da kokaini, beni ve kızlarımı kontrol etmek için kullandı.
كان يعلم أنني كنت مدمنة كان يعرف انه نقطة ضعفي لذلك استخدمه للسيطرة علي وعلى بناتي

Artık hayatına devam etmeye hazır olduğunu biliyordu.
هو الان يعرف انه جاهز للمضي بحياته

Sean adamın o olduğunu biliyordu.
شون يعرف انه هذا الرجل.