"يعرف بالأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyor
• bilen
• haberi
• biliyordu

Kaya gibi sağlam, bunu o da biliyor.
انه ساكن مثل الدولار و الان هو يعرف بالأمر

Muhbir biliyor olmalı.
لا بُد أن المُخبر يعرف بالأمر.

Tek bilen sensin.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يعرف بالأمر

Emma karşıladı beni. Alexander'ın haberi olmasını istemedim.
إيما" أقلتني، ولم أرد" لـ"ألكساندر" أن يعرف بالأمر

Kumarbaz o zamandan beri ortalıkta yok ve Floyd bu konuda bir şeyler biliyordu.
وقد أختفى المقامر, وكان فلويد يعرف بالأمر, لا ادرى,

Bizden başka sadece Ramu amca biliyor.
لا أحد يعرف بالأمر عدانا -أنا و أنت و العم رامو

Ama bütün olup biteni biliyor.
لكنه يعرف بالأمر كله

Herkes biliyor.
بات الجميع يعرف بالأمر.

Hepsi biliyor.
بات الجميع يعرف بالأمر.

Başka kim biliyor?
من غيره يعرف بالأمر ؟

- Ne olduğunu biliyor.
إنه يعرف بالأمر.

- Burada çalışan biri biliyor ama Bay Roe.
حسنُ، شخص ما هنا يعرف بالأمر يا سيد (رو)

Tatlım, en son bilen kişi sen olurdun.
آه عزيزي،ستكون آخر من يعرف بالأمر

Ama bilen birisini tanıyorum.
لكن أعلم شخصاً ما يعرف بالأمر

Bunun onunla hiçbir ilgisi yok. Bu konudan haberi dahi olmamalı.
هذا لا يتعلق به يجب ألا يعرف بالأمر حتى

Sean Cahill'e gittim. Bu da demek oluyor ki Gallo'nun, ona, her nereden getirdiyseler oraya götürmek için kelepçeleri takmalarına kadar bundan haberi olmayacak.
مما يعني أن (غالو) لن يعرف بالأمر إلى أن يكبلوه لإعادته إلى المكان الذي أتى منه

Hasty zaten biliyordu, oraya birlikte gitmeye karar verdik.
كان هايستي يعرف بالأمر لذلك قمنا بالذهاب معاً

Failin Cha Hee Joo olduğunu en başından beri biliyordu.
...حقيقة أنّ "تشا هي جو" هي المُجرمة كان يعرف بالأمر منذ البداية

Bir sorun vardı ama. Ezra biliyordu.
المشكلة هي أن (إزرا) يعرف بالأمر