"يعرف بعضكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazılarınızın bildiği

Bazılarınızın bildiği gibi, bebekler neredeyse kördürler.
و كما يعرف بعضكم, يولد الأطفال الصغار وهم تقريبا عمي.

Bazılarınızın bildiği gibi, Bear-Stearns J.P. Morgan'dan henüz bir kredi aldı.
اذا كما يعرف بعضكم بير ستيرنز قد وصلها للتو قرض من جي بي مورجان

Bazılarınızın bildiği üzere şurada duran Erin Hannon isimli 55 kiloluk günışığım nedeniyle, Sekreterler Gününün benim için ayrı bir önemi var.
كما يعرف بعضكم لدي صلة خاصة بيوم السكرتيرة مُشكلة بشعاع القمر تلك التي تزن 38 كيلو

Bazılarınızın bildiği üzere geçen sene birkaç tane oyunbozanımız vardı.
كم يعرف بعضكم حصل لدينا بعض المتخاذلين السنة الفائتة

Bazılarınızın bildiği gibi, Bayan Montez artık bizimle değil.
ربما يعرف بعضكم هذا ، أنسة "مونتيز" لن تكون معنا بعد الآن

Bazılarınızın bildiği gibi, babam biraz korkutucudur.
-وكما يعرف بعضكم ان أبي مُخيف قليلاً

Bazılarınızın bildiği gibi, Bear-Stearns J.P. Morgan'dan henüz bir kredi aldı.
إذاً، كما يعرف بعضكم أن (بير ستيرنز) أستلمت قرضاً من (جي بي مورغان)

Bazılarınızın bildiği gibi,
كما يعرف بعضكم