"يعرف مكانها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nerede olduğunu bilmiyor
• yerini bilen
• yerini biliyordur
• Nerede olduğunu bilen
• nerede olduğunu biliyor

Burada değildi. Doktoru aradım. Kimse onun nerede olduğunu bilmiyor.
ولم تكن موجودة، اتصلت بالطبيب ولا أحد يعرف مكانها.

Ama nerede olduğunu bilmediğini söyledi. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لكنه قال بأنه لا يعرف أين هي ولا أحد يعرف مكانها

Sharon şu anda mutlu ve Başkomiser Holt tam olarak nerede olduğunu bilmiyor.
حسنٌ, شارون سعيدة الأن والنقيب "هولت" لا يعرف مكانها

Eğer kız hala hayattaysa, yerini bilen tek kişi ölmüş olabilir.
إذا كانت هذه الفتاة لا تزال حيّة، فالشخص الوحيد الذي يعرف مكانها ربما يكون ميتاً

Annesi hala burada değil, ben de onun yerini bilen tek kişi olduğunu düşünüyordum.
والدتها ليست هنا بعد وأظن إنك الوحيد الذي يعرف مكانها

Belki de arkadaşımız yerini biliyordur.
ربما صديقنا يعرف مكانها

Nerede olduğunu bilen fakat ihbar etmeyen herkesin asılması muhtemel.
وأيّ شخص يعرف مكانها ولا يبلّغ عنها هو عرضة للإعدام شنقاً

Çok az kişi nerede olduğunu biliyor.
قليل فقط من الناس يعرف مكانها

Kate'in nerede olduğunu bilmiyor.
إنه لا يعرف مكانها

Annem bir avcı ve kimse nerede olduğunu bilmiyor.
-أمنا صيادة، ولا أحد يعرف مكانها .

Onun işi kızımı bulmaktı, yerini bilen adamı vurmak değildi.
لا أن يقتل الرجل الذى يعرف مكانها...

Nerede olduğunu bilen başka biri var mı?
هل أى يوجد شخص آخر يعرف مكانها ؟

O kızın nerede olduğunu biliyor.
إنه يعرف مكانها.