"يعطونا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• veriyorlar
• vermediler
• vermiyorlar
• vermezler
• vermeleri
• verirlerdi
• bize

Birinci sınıfta el havluları veriyorlar.
لأنهم يعطونا منشفة فى الدرجة الأولى

Dorzine, Miler... şimdi de bunu veriyorlar!
دورزين, ماليرون و الآن يعطونا هذا

Bu sefer bize güzel bir otelde oda vermediler.
هذه المرة لم يعطونا غرف بل أقمنا في فندق فخم

- İlaç içince iyi olacaksınız. - Neden bize ilaç vermiyorlar?
سوف تتحسن عندما تأخذ الدواء لم اذا لا يعطونا الدواء ؟

Pekala şöyle anlatayım, onlara paramız var izlenimini vermezsek bize 8 Milyon vermezler.
إذا لم نظهر كأننا نملك مال ، لن يعطونا ثمانية ملايين

'Çünkü bize bu pizzalar ile beraber beleş tarçın vermeleri gerekiyordu.
من المفروض ان يعطونا عبوه قرفه مجاناً مع هذه البيتزا

-Yemek felan bedava veriyorlar. -Otel gibi kullanıyorsun yani.
إنهم يعطونا الطعام بالمجان - وأنت تسكُن هناك كأنه فندق؟

Şimdi etrafta dolanıyoruz ve bize bir şeyler veriyorlar.
حسناً ، الآن نأخذ جولة وهم يعطونا أشياء

bize et de veriyorlar.
هذا اللحم الذي يعطونا أياه

bize bir ev veriyorlar.
انهم يعطونا منزل

Bu sefer bize güzel bir otelde oda vermediler.
هذه المرة لم يعطونا غرف بل أقمنا فى فندق فخم

Ama buraya gelince, hiç belge vermediler.
، لكن حين وصلنا إلى هنا . لم يعطونا أيّة أوراق

bize daha yenilerini vermediler, dört gündür aynılarını giyiyorum.
لم يعطونا جديداً حتى الآن أنا أرتدي هذا منذ 4 أيام

Bedavaya bilgi vermiyorlar demek. Neyse elden bir şey gelmez.
إذًا لن يعطونا المعلومات مجانًا، حسنٌ، يبدو ألّيس لدينا خيار.

Sorun şu ki, biz onlara bu teknolojiyi vermiyoruz, onlar da bize DHD'yi vermiyorlar.
النقطة هي أننا لن نعطيهم التقنية ما لم يعطونا الدي اتش دي

Yeni kana ihtiyaçları var, bu yüzden Chaka'yı vermiyorlar.
إحتاجوا دما جديدا لذا لم يعطونا شاكا

bize 8 sent bile vermezler, o zaman.
لن يعطونا حتى ثمانية سنتات ، أنت تعلم هذا

Bununla ilgili sadece vaazlar vermezler.
هم فقط لا يعطونا مواعظ عن ذلك

bize rozet ve silah vermeleri gerek.
ينبغي أن يعطونا الأسلحة وشارة الشرطة أو ربما كلمة تريغر الرائع

Metabolizması yavaş olanlara bir şeyler vermeleri lazım.
لابد أن يعطونا مكافأة لإبطاء الهضم

Bunu bize Darülacezede verirlerdi Ki Uyuyabilelim
لقد كانوا دائماً يعطونا لنا هذا في الإصلاحية حتى نستطيع أن ننام

Çok eğlenceli. Söylesene. bize daha fazla okunacak şey verebilirler miydi?
. اخبرنى عنه هل يمكن أن يعطونا المزيد من القراءة ؟