عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعطيك الحياة الأبدية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ebedi yaşam bahşedilecektir
| Ve karşılığında sana İsa'nın kefareti vasıtasıyla ebedi yaşam bahşedilecektir. | Open Subtitles | "لخدمته حتى مماتك". "وهو سوف يعطيك الحياة الأبدية". "من خلال فداء المسيح". |
| Ve karşılığında sana İsa'nın kefareti vasıtasıyla ebedi yaşam bahşedilecektir. | Open Subtitles | "لخدمته حتى مماتك". "وهو سوف يعطيك الحياة الأبدية". "من خلال فداء المسيح". |