"يعطيه الحق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkı vermez

Bu ona insanlarımı hırpalama hakkı vermez.
هذا لا يعطيه الحق في الإعتداء على أناسي.

Bu size çalma hakkı vermez.
ولكن هذا لا يعطيه الحق بالسرقة.

Evet. Dr.Swann bu buluşu kendi yapmış olabilir ama bu ona bunu kendisine saklama hakkı vermez.
،أجل، دكتور (سوان) قام بهذا الاكتشاف وحده لكن هذا لا يعطيه الحق بالاحتفاظ به لنفسه