| İnsanlara öldüklerini söylemeyi nasıl öğretiyorlar? | Open Subtitles | كيف يعلمونكم كيف تخبروا أحداً بأنه يموت؟ |
| Böyle öpüşmey size FBI okulunda mı öğretiyorlar? | Open Subtitles | هل يعلمونكم كيف تقبلون هكذا بمدرسة التحقيقات الفيدرالية؟ |
| Bunlara bu okullarda ne öğretiyorlar bilmem ki! | Open Subtitles | ماذا يعلمونكم في المدارس هذه الأيام ؟ |
| Ne, Operasyon Akademisinde ön sevişme öğretmiyorlar mı? | Open Subtitles | ماذا، ألا يعلمونكم المداعبة في أكاديمية العمليات؟ |
| Yoksa çingene çocuklara okuma-yazma öğretmiyorlar mı? | Open Subtitles | الم يعلمونكم أيها الغجر الكتابة ؟ |
| Sana bunu FBI Akademisinde mi öğrettiler? | Open Subtitles | هل يعلمونكم هذا الأمر في أكادمية الشرطة الفيدرالية؟ |
| Size böyle söylemeyi nerede öğrettiler? | Open Subtitles | هل يعلمونكم دوما قول هذا فى وقت ما ؟ |
| Burada öğrettikleri sadece ortaklık, takım işi zırvalığı. | Open Subtitles | خاص بالشراكة والعمل الجماعي الذي يعلمونكم أياه هنا، |
| Hey, polislikte size bunu mu öğretiyorlar? | Open Subtitles | أهذا ما يعلمونكم أيها في الشرطة؟ |
| Bugünlerde okullarda çocuklara neler öğretiyorlar? | Open Subtitles | ماذا يعلمونكم فى المدارس؟ |
| Bugünlerde neler öğretiyorlar bu okullarda? | Open Subtitles | ماذا يعلمونكم فى المدارس؟ |
| Üniversitede ne öğretiyorlar size? | Open Subtitles | ماذا يعلمونكم في الجامعة ؟ |
| Yoksa size artık bunu okulda öğretmiyorlar mı? | Open Subtitles | أو لا يعلمونكم ذلك الأمر في المدرسة؟ |
| O aptal okulda hiçbir şey mi öğretmiyorlar? | Open Subtitles | ألا يعلمونكم أي شيء في مدرسة الأغبياء؟ |
| İletişim Akademisinde kasa açmayı öğretmiyorlar mı yoksa? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا يعلمونكم كيفية فتح الخزنات |
| Evet, sana bunu gençlik kampında mı öğrettiler? | Open Subtitles | أجل، هل يعلمونكم هذا في معسكر الشباب؟ |
| Orduda hukuk mu öğrettiler? | Open Subtitles | هل يعلمونكم الدستور في الجيش؟ |
| FBI ve polisin size öğrettikleri düşünme yolu beni hiç şaşırtmıyor. | Open Subtitles | الفب أيوالأمن... الطريقة التي يعلمونكم للتفكير بها لا تكفي لإدهاشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 