عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعلم أحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimseye öğretmez
-
bilen var
| -Hayır, bu tekniği kimseye öğretmez. | Open Subtitles | إنه لا يعلم أحدا تكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر |
| - Hayır. Beş Noktalı Avuç, Patlayan Yürek Tekniği'ni kimseye öğretmez o. | Open Subtitles | إنه لا يعلم أحدا تكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر |
| Tamam, bunları nasıl kullanacağını bilen var mı? | Open Subtitles | حسنا,هل يعلم أحدا كيف نستخدمهم؟ |
| Onun Bobby'i neden öldürdüğünü bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعلم أحدا لما (ريتشي) قتل (بوبي لبو)؟ |