"يعلم أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyor
• olduğunu biliyordu
• biliyor olmalı

Onun bir ayna yansıması olduğunu biliyor ama bu canlı bir duyu deneyimi.
هو يعلم أنها انعكاس مرآة ولكنها تجربة حسية حية.

X-Kira onun bir Kira taraftarı olduğunu biliyor olmalı. Takada ile kesinlikle ilişkisi olan birisi.
لابد أن إكس كيرا يعلم أنها تدعم كيرا ، شخص له علاقة جدية بـ تاكادا

Bana bunu her kim yolladıysa en çok istenenler listemde üst sıralarda olduğunu biliyor olmalı.
أي كان من أرسل هده ،فهو يعلم أنها كانت من أولوياتي

Dağıtımının sadece zaman ile alakalı olduğunu biliyordu.
كان يعلم أنها مسألة وقت قبل إرساله للمعارك

Bu lanet şeyler oluyor ve herkes dünyanın işleyişinin böyle olduğunu biliyor.
هذا مايحدث، والجميع يعلم أنها الطريقة التي يسير بها العالم.

Herkes hâlâ Lavon'a karşı hisleri olduğunu biliyor.
الكل يعلم أنها ما تزال تكن مشاعر ل لافون

Dahası Alexx'in doktor olduğunu biliyor. Yardıma zorlayacak.
أكثر من ذلك إنه يعلم أنها طبيبة

O, onun sadakatsiz olduğunu biliyor, tamam mı?
إنه يعلم أنها كانت غير مؤمنة,حسنا؟

Acaba Beulah'ın kendi türünden olduğunu biliyor muydu?
أتساءل إن كان يعلم أنها فرد من جماعته.

- Artı onun hırsızı sarışın bir kız gördü. - Kızın hayatta olduğunu biliyor.
بالإضافة إلى أن لصوصه شاهدوا فتاة شقراء - يعلم أنها على قيد الحياة -

- Onun lezbiyen olduğunu biliyor mu?
هل يعلم أنها سحاقية؟

Herkes onun yuva yıkıcı olduğunu biliyor.
الكل يعلم أنها مخربة البيوت

Kahretsin Hyde, artık herkes çıt çıtlı olduğunu biliyor!
تبا (هايد) الآن الجميع يعلم أنها مشدودة بمشد

Babası burada olduğunu biliyor.
والدها يعلم أنها هنا.

Haydi oradan, George! Herkes bunun bir kaza olduğunu biliyor.
(حل عني يا (جورج الكل يعلم أنها كانت حادثة

Benim hatam olduğunu biliyor!
! إنه يعلم أنها غلطتي

Herkes bunun benim fikrim olduğunu biliyordu ama orada durdu sırıttı!
الجميع يعلم أنها كانت فكرتي وهي واقفه هناك، وتبتسم

Tanık korumayı seçti çünkü tek çıkış yolunun o olduğunu biliyordu.
لقد اختار حماية الشهود لأنه يعلم أنها الطريقة الوحيدة للخروج من هذا

Tayı ölü doğduğu için, kısrağın ölüyor olduğunu biliyordu.
كان يعلم أنها تحتضر لأن مهرها وُلد ميتاً