| Herkes de bunu biliyor. | Open Subtitles | و الجميع يعلم بهذا. |
| Başka kim bunu biliyor? | Open Subtitles | من أيضاً يعلم بهذا ؟ |
| Uçağın tüm iletişim sistemleri devre dışı bırakıldı pilotların bile bundan haberi yoktu. | Open Subtitles | قمنا بتعطيل الاتصال الصادر حتى طياركم ، لم يكن يعلم بهذا |
| Taktik değil. Başka kimsenin bundan haberi yok. | Open Subtitles | لا توجد أيّ وسيلة، لا أحد آخر يعلم بهذا الأمر. |
| Bundan başka kimin haberi var? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر. من يعلم بهذا غيرك ؟ |
| Herkes biliyor bunu. Gerçek bu. | Open Subtitles | كل شخص يعلم بهذا إنّها الحقيقة |
| Kimsenin bunu bilmesi gerekmiyor. | Open Subtitles | لا أحد عليه أن يعلم بهذا |
| Ve Michael bunu biliyor, çünkü o bir dedektif. | Open Subtitles | و (مايكل) يعلم بهذا الأمر لانه محقق لكن نوع من هذه المشكلة قد اخذها على عاتقه |
| - Evet. Kocan bunu biliyor mu? | Open Subtitles | زوجك، هل يعلم بهذا الأمر؟ |
| bundan haberi yok. O, bizi satmaz. | Open Subtitles | لم يعلم بهذا الأمر يا (جاي) ما كان ليخوننا |
| Dimitri'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | ديميترى يعلم بهذا ؟ ؟ |
| Başka kimsenin bundan haberi olsun istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أحداً آخر يعلم بهذا |
| - Bobby'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل بوبي يعلم بهذا ؟ |
| - Beni dinle Lance. Eğer bu düşündüğüm kişiyse, bundan haberi olan herkes büyük tehlike içine girecektir. Kızım da dahil olmak üzere. | Open Subtitles | (لانس)، إن كان هذا من أظنه، فأي أحد يعلم بهذا في خطر عظيم بما يشمل ابنتي |
| Bundan başka kimin haberi var? | Open Subtitles | من غيرك يعلم بهذا ؟ |
| Başka kim biliyor bunu? | Open Subtitles | من أيضاً يعلم بهذا ؟ |
| -Başka kim biliyor bunu? | Open Subtitles | - من غيري يعلم بهذا ؟ |
| Jeremy'nin bunu bilmesi lazım. | Open Subtitles | جيرمي) عليه أن يعلم بهذا الأمر) كُل الأمر |
| Peki General Washington'ın bunu bilmesi gerektiğini düşünmüyor musunuz? | Open Subtitles | و الآن ، ألا تظن أن الجنرال (واشنطن) ينبغي أن يعلم بهذا الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 