| Lütfen bana, babam burada olduğumu biliyor ve bu içkiler benim için değil de. | Open Subtitles | أرجوكِ اخبريني ,ما الذي تفعليه هنا "وابدأي بـ " أبي يعلم بوجودي |
| Ama sanırım iş bitirici burada olduğumu biliyor. | Open Subtitles | لكني أعتقد أن المزور يعلم بوجودي هنا |
| Grant şehirde olduğumu biliyor mu? | Open Subtitles | غرانت يعلم بوجودي في المدينة ؟ |
| Ben de dünyanın benim varlığımı öğrenmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | سأجعل العالم كله يعلم بوجودي |
| Birine aşığım ama onun, benim varlığımdan haberi yok. | Open Subtitles | أنا واقعة في الحب مع شخص ما ولكنه لا يعلم بوجودي دوج ، دوج |
| Babamla göz göze geldiğimiz anlar dışında varlığımdan haberdar olduğundan bile şüpheliyim. | Open Subtitles | لا أعتقد أن جدكَ كان يعلم بوجودي قبل أن أقف مباشرة في مجال نظره |
| Burada olduğumu biliyor mu peki? | Open Subtitles | -لماذا أرسلك , هل يعلم بوجودي هنا ؟ |
| Kim benim burada olduğumu biliyor ki? | Open Subtitles | من يعلم بوجودي هنا؟ |
| - Burada olduğumu biliyor mu? | Open Subtitles | أهو يعلم بوجودي هنا؟ |
| - Burada olduğumu biliyor mu? | Open Subtitles | أهو يعلم بوجودي هنا؟ |
| - Söyleyin, burada olduğumu biliyor mu? | Open Subtitles | أخبرني. هل يعلم بوجودي هنا؟ |
| Burada olduğumu biliyor. | Open Subtitles | "إنّه يعلم بوجودي هنا" |
| Burada olduğumu biliyor. | Open Subtitles | -إنه يعلم بوجودي هنا |
| Ben de dünyanın benim varlığımı öğrenmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | سأجعل العالم يعلم بوجودي |
| Bak Judas Kiss'ten ve festivalden önce bu okulda hiçkimsenin varlığımdan haberi yoktu. | Open Subtitles | Judas Kiss قبل وهذا المهرجان لا أحد في هذه المدرسة يعلم بوجودي |
| Benim varlığımdan haberdar olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لستُ بواثقةً ما إذا كان يعلم بوجودي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 