| Sence yazı işleri müdürü meteor yağmuru ile ilgili bir şeyler biliyor mudur? | Open Subtitles | أتعتقد بأن المحرر يعلم شيئاً عن سقوط النيازك |
| Adam bir şeyler biliyor. Yardım edebileceğim başka bir husus var mı bilmiyorum, arkadaşlar. | Open Subtitles | ـ هذا الرجل يعلم شيئاً ـ لا أعلم ما يمكنني مساعدتكم به غير هذا يارجال |
| Anlayacağın, bu adam hakkında kimse bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | أترين, هذه هي المشكلة. فلا أحد يعلم شيئاً عن هذا الرجل |
| - Soygunlar hakkında bir şey biliyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يعلم شيئاً عن هذه السرقات ؟ لقد سألنى بعض الاسئله الغريبه |
| Dün gece bizim adresimizi mesaj atmış ama Hiçbir şeyden haberi yok. | Open Subtitles | كان هنالك رسالة منه البارحة بعنوان المكان ولكنّه لا يعلم شيئاً |
| Buradaki kimsenin o nottan haberi yok. | Open Subtitles | لا أحد هنا يعلم شيئاً عن ذلك المستند اللعين |
| Bir şey bildiği yok. Bilseydi bile söylemezdi. | Open Subtitles | هو لا يعلم شيئاً لن يخبرك لو فعلها |
| Ya Jenna'nın bilmediği bir şey biliyorsa? | Open Subtitles | حسناً، ماذا لو كان يعلم شيئاً لا تعلمه هي؟ |
| Korktu çünkü cinayetle ilgili bildiği bir şey var, haksız mıyım? | Open Subtitles | انه خائف لأنه يعلم شيئاً عن تلك الجريمة صحيح؟ |
| Biri bir şeyler biliyor olmalı. | Open Subtitles | لابد من أن شخصاً يعلم شيئاً بشأنها |
| Her kimse, bir şeyler biliyor. | Open Subtitles | فأيّاً يكن هو، لا بد أن يعلم شيئاً. |
| Bir şeyler biliyor olabilir. | Open Subtitles | لربما يعلم شيئاً |
| Bırak onu Theo. bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | اتركه يا ثيو انه لا يعلم شيئاً |
| bir şey bilmiyor. En azından önemli bir şey. | Open Subtitles | إنّه لا يعلم شيئاً لا شيء مهم. |
| Hiç bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | إنه لا يعلم شيئاً. |
| Evet. Ama korkarım bizim bilmediğimiz bir şey biliyor. | Open Subtitles | أجل، لكنني أخشى بأنه يعلم شيئاً لا نعلمه |
| Anlaşılan biri benim bilmediğim bir şey biliyor. | Open Subtitles | يبدو أن أحداً يعلم شيئاً لا أعلمه. |
| Hiçbir şeyden haberi yok, değil mi? | Open Subtitles | لا يعلم شيئاً ، أليس كذلك؟ |
| Bak Hiçbir şeyden haberi yok ama şüpheleniyor. | Open Subtitles | إنه لا يعلم شيئاً لكنه يشك |
| O zaman bu tamamen zaman kaybı. Bir şey bildiği yok. | Open Subtitles | إذن فهذه مضيعة للوقت إنه لا يعلم شيئاً |
| Eğer biri bir şey biliyorsa bu kesin o'dur. Tamam. | Open Subtitles | إن كان هناك من يعلم شيئاً فإنها هى - حسناً - |
| Castro'nun bildiği bir şey varsa o da yeşiller içinde iyi görünmektir. | Open Subtitles | إن كان (كاسترو) يعلم شيئاً فهو أن يبدو جيدا بالأخضر |
| En sevdiği tahılı biliyorum. Belki bir şeyler biliyordur. | Open Subtitles | ربما هو يعلم شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 