عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعملون لحسابي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışanım
-
benim için çalışıyor
-
benim için çalışıyordu
| Orada kimseyi işe almayacaktım. Zaten altı çalışanım var. | Open Subtitles | لم أكن سأوظف أي أحد هناك ستة أشخاص يعملون لحسابي |
| Hayır, Gary. Onlar benim için çalışıyor. | Open Subtitles | لا ، غاري ، انهم يعملون لحسابي |
| Hepsi benim için çalışıyor. | Open Subtitles | جميعهم يعملون لحسابي . |
| Bunu yapan şerefsizler benim için çalışıyordu. | Open Subtitles | أولئك الملاعين الذي قاموا بهذا كانوا يعملون لحسابي |
| - Onlar benim için çalışıyordu. | Open Subtitles | -كانوا يعملون لحسابي . |