عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعمل اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bugün çalışmıyor
| Ne yazık ki klimamız bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ مكيف الهواء لا يعمل اليوم |
| İki numara bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | رقم اثنان لا يعمل اليوم |
| İki numara bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | رقم اثنان لا يعمل اليوم |
| bugün çalışmıyor, galiba. | Open Subtitles | أظن, أنه لا يعمل اليوم. |
| - bugün çalışmıyor. - Nerede oturuyor? | Open Subtitles | انه لا يعمل اليوم اين يسكن؟ |
| O bugün çalışmıyor. Yalan atma. | Open Subtitles | لا يعمل اليوم |