| Antenin bu sefer düzgün çalışmıyor canım. | Open Subtitles | إحساسكِ لا يعمل بشكل صحيح بهذا الشأن حبيبتي |
| Şu salak Kadim cihazı düzgün çalışmıyor, değil mi? | Open Subtitles | هذا الجهاز الغبى لا يعمل بشكل صحيح ، أليس كذلك؟ |
| Yaşam destek sistemi açık ama nedense düzgün çalışmıyor. | Open Subtitles | نظام دعم الحياة بدأ يعمل لكن لسبب ما, لا يعمل بشكل صحيح |
| Beynim doğru çalışmıyor. | Open Subtitles | دماغي لا يعمل بشكل صحيح |
| Makine doğru çalışmıyor. | Open Subtitles | الجهاز لا يعمل بشكل صحيح |
| Tüm olanlardan sonra artık bu şeyin düzgün çalıştığından emin olamayız. | Open Subtitles | بعد كل ما حدث مؤخراً لايمكن أن نكون متأكدين أن هذا الشىء يعمل بشكل صحيح بعد الأن |
| Sen geri zekalısın. Beynin düzgün çalışmıyor. | Open Subtitles | انت مختله عقلك لا يعمل بشكل صحيح |
| Alice! Program düzgün çalışmıyor! Onu tamir etmelisin! | Open Subtitles | برنامجك لا يعمل بشكل صحيح يا (أليس)، أصلحي نفسك |
| Ağzım hâlâ düzgün çalışmıyor. | Open Subtitles | مازال فمي لا يعمل بشكل صحيح. |
| Daha düzgün çalışmıyor bile. | Open Subtitles | إنه لا يعمل بشكل صحيح حتى. |
| Yakıt ve oksijen birbirine karışır dolayısıyla her ikisinin de düzgün çalıştığından emin olmamız gerek. | Open Subtitles | لقد قلت سابقا خزان الوقود. الوقود و الأكسجين ممتزجان معا لهذا يجب علينا أن نضمن أن كلاهما يعمل بشكل صحيح. |
| düzgün çalıştığından emin değilim. | Open Subtitles | ولا أعرف لو كان يعمل بشكل صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 