| Şimdi bir Fabrikada çalışıyor. Ayda iki büyük kazanıyor, Ama mutlu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الان هو يعمل في مصنع ويحصل على 2000 دولار شهريا هو يقول انه سعيد |
| Satıcı Clyde'ı gördün mü buralarda? Evet, Narrows'daki Fabrikada çalışıyor. | Open Subtitles | أجل، إنه يعمل في مصنع بالقرب من النهر. |
| - Sonraki gün, kutu fabrikasında çalışan bir ahmak olursun. | Open Subtitles | -واليوم التالي تجد نفسك أحمق يعمل في مصنع الصناديق -سمعت هذا |
| Bu kişi şeker fabrikasında çalışan bir böcek bilimci bile olabilir. | Open Subtitles | ربما هذا الرجل يكون عالِم حشرات... يعمل في مصنع للحلوى |
| Bir bakmışsın lanet olası bir mobilya fabrikasında çalışıyor, ve bir daha bakıyorsun o öl... o öl... o ölmüş? | Open Subtitles | في لحظة، كان يعمل في مصنع أثاث.. وباللحظة الأخرى.. أصبح ميـ.. |
| Carlo bir kamuflaj fabrikasında çalışıyor Angelo ise yaşadıkları yer Raritan, New Jersey'de bir ordu deposunda itfaiyeci. | Open Subtitles | (كارلو) يعمل في مصنع تمويه و(أنجيلو) رجل إطفاء في مستودع الجيش في ديارهم في (راريتان)، (نيو جيرسي) |
| 40 yıl boyunca Birdseye'da çalıştı. | Open Subtitles | كان يعمل في مصنع بيردسي لمدّة 40 عاماً. |
| Ajanlarımıza söyleyin, o şişeleme tesisinde bir beyazı arasınlar. | Open Subtitles | اجعليهم يستعلموا على إن كان هناك رجل أبيض يعمل في مصنع الزجاجات هذا |
| Babamın kâğıt fabrikasında çalışmadığı ortada. | Open Subtitles | من الواضح أن أبي لا يعمل في مصنع ورق |
| Fabrikada çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل في مصنع |
| Roberto Biasiutti, Buralarda bir Fabrikada çalışıyor. | Open Subtitles | (روبيرتو بيازوتي) ، يعمل في مصنع بالقـُرب من هنا |
| Fabrikada çalışıyor. | Open Subtitles | مجرد رجل، يعمل في مصنع |
| Hadi ama, bana, yollara düşüp, Teksas'ta bir kağıt fabrikasında çalışan adamın peşine düşeceğini söylüyorsun. | Open Subtitles | بربك , أنت على وشك اخباري أنك ذاهب في مطاردة و تطارد رجل يعمل في مصنع للورق في (تكساس) |
| İmitasyon fabrikasında çalışan şu adam? | Open Subtitles | الذي يعمل في مصنع الحديد؟ |
| Silah fabrikasında çalışan bir adam. | Open Subtitles | شخصاً ما يعمل في مصنع أسلحة |
| Bir Amerikan fabrikasında çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل في مصنع أميركي |
| Adam kereste fabrikasında çalışıyor. | Open Subtitles | آدم يعمل في مصنع الخشب. |
| - Adam kereste fabrikasında çalışıyor. | Open Subtitles | -آدم يعمل في مصنع الخشب. |
| - Öyleyse Keller'da çalıştı? | Open Subtitles | هو كان يعمل في مصنع كلير إذن ؟ |
| Ajanlarımıza söyleyin, o şişeleme tesisinde bir beyazı arasınlar. | Open Subtitles | أوجدي سبباً للرجال ليبحثوا عن رجل أبيض يعمل في مصنع التعبئة ! |
| Babamın kâğıt fabrikasında çalışmadığı ortada. | Open Subtitles | من الواضح أن أبي لا يعمل في مصنع للورق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 