| Aslında çok çalışıyor keşke oradaki yetkili kişi onu bu kadar çalıştırmasa. | Open Subtitles | أتعلم , هو يعمل كثيراً. أتمنى مِن مَن هو مسؤول هناك أن يريح الرجل قليلاً , تعلم ما اعنيه؟ |
| Delikanlı, hepimiz çok çalışıyor ve az dinleniyoruz. | Open Subtitles | أيها الشاب ، جميعنا يعمل كثيراً ويحصل على القليل من الراحة |
| Fife çok çalışıyor. Çok seyahat ediyor. | Open Subtitles | الأمر أن فايف يعمل كثيراً وهو يسافر كثيراً |
| Babanız bu aile için çok çalışıyor. | Open Subtitles | والدكم يعمل كثيراً من أجل عائلتنا |
| çok çalışıyor. | Open Subtitles | والدي يعمل كثيراً |
| çok çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل كثيراً |
| - ...o beni seviyor. Yalnızca çok çalışıyor. - Eminim öyledir. | Open Subtitles | إنه يحبني ولكنه يعمل كثيراً |
| Kocası çok çalışıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يعمل كثيراً ؟ |
| çok çalışıyor tabii. | Open Subtitles | أعرف أنه يعمل كثيراً |
| Evet, babam çok çalışıyor. | Open Subtitles | صحيح أبي يعمل كثيراً |
| O... çok çalışıyor. | Open Subtitles | إنهُ.. إنهُ يعمل كثيراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 