عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعني شيئاً بالنسبةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için bir anlamı var
| Ama hayatımı kurtardın ve ister inan ister inanma, bunun benim için bir anlamı var. | Open Subtitles | ،لكنكَ أنقذتّ حياتي وسواءاً صدقت أم لم تصدق ذلِكَ يعني شيئاً بالنسبةِ لي |
| - Senin için bir anlamı var mı? | Open Subtitles | هل يعني شيئاً بالنسبةِ لكَ؟ لا |