"يعود إليها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona ait
• ona kalmış

Hey bildiğim kadarıyla bu evde bulunan her şeyin yarısı ona ait ve o bunları alana kadar da bir yere ayrılmıyorum.
هنا, الآن, الطريقة التي أراها نصْف كُلّ شيء في هذا البيت يعود إليها ولن أتركها هنا حتى تحصل عليه

Madea buradaki her şeyin yarısı ona ait.
مادّيه نصْف كُلّ شيء هنا يعود إليها

Artık ev ona ait.
البيت يعود إليها الآن؛ أيضاً

O zavallı avanaklarla daha sonra yaptıkları ona kalmış.
مالذي تفعله لأولئك المساكين بعد ذلك -هذا يعود إليها -حسنا

Artık kendi kararını vermek ona kalmış.
الأمر يعود إليها في تقرير مصيرها

Bunun ona ait olabileceğini düşündüm.
ظننتُ أنّ هذا يعود إليها.

Son karar ona ait.
و القرار النهائي يعود إليها