| "Başka bir trenle eve döner..." | Open Subtitles | ثم يعود للبيت ثانية |
| "Başka bir trenle eve döner..." | Open Subtitles | ثم يعود للبيت ثانية |
| - O, her zaman eve döner. | Open Subtitles | -إنّه دومًا يعود للبيت . |
| Söz, gece yarısından önce dönmez. | Open Subtitles | أعدكم ألا يعود للبيت قبل منتصف الليل. |
| Söz, geceyarısından önce dönmez. | Open Subtitles | أعدكم ألا يعود للبيت قبل منتصف الليل. |
| Sonra öğle yemeği için eve geliyor - güdü ve fırsat. | Open Subtitles | ثم يعود للبيت لتناول الغداء.. حافز وفرصة |
| Dolayısıyla Roger'la e-posta röportajımıza devam edip eve geri döner dönmez film çekimine devam etme kararı aldık. | Open Subtitles | و (روجر) و انا أكملنا مقابلتنا البريدية مع التخطيط لتصويره حالما يعود للبيت مجددًا |
| Bizimle eve geliyor. | Open Subtitles | إنه سوف يعود للبيت مَعنا |
| Sürgün Rama eve geliyor. | Open Subtitles | المنفي (راما) يعود للبيت" ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 