"يعود من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geri döndü
• dönünce
• ten döner
• geri dönd
• döner dönmez
• eve döndüğünde

Briggs tatilden geri döndü ve öğrendi ki ev kül olmuş.
بريجز" يعود" من إجازته المزعومة

"Golmaal tekrar geri döndü."
"جولمال يعود من جديد".

"Golmaal tekrar geri döndü.'
"جولمال يعود من جديد".

Babam şehirden dönünce takacak.
هي ستلبس الأساور فقط عندما أبّى يعود من المدينة

Ve eminim ki, Dedektif Baptiste, Paris'ten döner dönmez bu soruşturmayı her açıdan değerlendirecektir.
وأنا متأكدة من أن المحقق بابتيست سيأخذ في الحسبان جميع جوانب التحقيق حالما يعود من باريس

"Golmaal tekrar geri dönd
"جولمال يعود من جديد".".

İspanya'dan döner dönmez. Roberto cuma günü döneceğini söyledi.
عندما يعود من أسبانيا روبرتو قال أنه سيعود يوم الجمعة

Babam, işten eve döndüğünde her zaman iyi hâlde olmazdı.
لا يكون والدي بمزاج جيّد دائماً عندما يعود من العمل

"Golmaal tekrar geri döndü.'
"جولمال يعود من جديد"..

"Golmaal tekrar geri döndü.
"جولمال يعود من جديد".

"Golmaal tekrar geri döndü
"جولمال يعود من جديد".

Bana sorarsanız avdan dönünce bayağı uğraşmamız gerekecek.
نصيحة.. سننشغل تمامًا حينما يعود من صيده

Bu yüzden daha sonra işten dönünce, sizden onu sakin tutmanızı istiyoruz.
لذا,عندما يعود من عمله نود منكم أن تساعدوننا فى جعله هادئً

Evet Paula. Alex önceden işten eve döndüğünde bu kadar yorgun olmazdı.
حسناً، باولا، ليس من عادة أليكس أن يكون متعباً حين يعود من العمل