عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعيد ترتيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeniden düzenliyor
| Tanrım, kendi kodunu yeniden düzenliyor. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، إنه يعيد ترتيب الشفرة الخاصة بهِ. |
| Odayı yeniden düzenliyor. Yatağı tekrar yapıyor. | Open Subtitles | يعيد ترتيب غرفةالنوم... |
| Molekülleri yeniden düzenliyor. | Open Subtitles | -نعم -إنه يعيد ترتيب الجزيئات |