عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعيشون من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşıyorlar
| Adamlar o gün için yaşıyorlar. | Open Subtitles | الرجال يعيشون من أجل هذا اليوم أنا أعيش من اجل هذا اليوم |
| Zihinlerinin içinde toplu katliam yaptıkları bir deneyim yaşıyorlar. | Open Subtitles | داخلعقولهم... أنهم يعيشون من خلال تجربة كونهم مقترفي للقتل الجماعي. |
| Bu adamlar bunun için yaşıyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء القوم يعيشون من أجل هذا |
| Sadece senin için yaşıyorlar. | Open Subtitles | يعيشون من أجل إشباع رغباتِك |
| - Maalesef. Bunun uğruna yaşıyorlar! | Open Subtitles | لن يحدث يعيشون من أجل هذه |