عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعيش على الأرض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeryüzünde yaşayan
| Eğer bizler her küçük sorundan dolayı bu yolu seçseydik, yeryüzünde yaşayan bir tek kişi kalmazdı. | Open Subtitles | لو كلنا إخترنا هذا الطريق . .. عندما توجهنا مشكلة صغيرة جدا فلن يكون هناك احد يعيش على الأرض |
| Bristlecone çamları yeryüzünde yaşayan en yaşlı canlılardır. | Open Subtitles | تعتبر شجرة الصنوبر هذه أقدم شيء يعيش على الأرض |