| İnsanlar benzerliklerine göre aşık olsalar, ikiniz bir çift olurdunuz. | Open Subtitles | إذا كان الناس يغرمون ببعضهم وفقاً للتشابه بينهما, كنتما لتكونا حبيبين الآن |
| yoksa kampüsün yarısını bu şekilde mi kendine aşık ediyorsun? | Open Subtitles | أم هكذا تجعلين نصف الرجال بالحرم الجامعي يغرمون بكِ؟ |
| Ya da sizi gördükleri anda aşık olurlar. Bu çok acınası. | Open Subtitles | أو أنهم يغرمون فوراً و هم مثيرون للشفقة |
| Bak, Gina, biliyorsun ki, her saniye hastalar terapistlerine aşık oluyor. | Open Subtitles | انظري يا (جيما) أنتي تعلمين بأن المرضى يغرمون بمعالجيهم كل بضع ثواني |
| Jack'in yaşındaki birçok çocuk üniversitelerindeki hocalarına ya da kız arkadaşlarına aşık olur ama Jack annesi gittiğinden beri kızlarla pek ilgilenmedi. | Open Subtitles | معظم الصبيان في عمر (جاك) يغرمون بفتيات المدرسة الثانوية او الجامعة الجميلات معظم الصبيان في عمر (جاك) يغرمون بفتيات المدرسة الثانوية او الجامعة الجميلات لكن (جاك) لم يكترث لأمر الفتيات "كثيرا بعد رحيل امه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 