"يغضبون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kızıyorlar
• sinirleniyorlar
• kızarlar
• sinirlenirler
• Kızsınlar
• kızacaklar
• sinirlendiklerinde

...insanlar zorla kazanılmış haklarının çiğnendiğini gördüklerinde kızıyorlar.
يزعجون المواطنين الذين يغضبون كلما يرون حقوقا صعبة المنال تتجاهل أو تُعامل بسوء

İnsanları öldürdün. Sana kızıyorlar.
لقد قتلت أشخاصا, والناس يغضبون

Ve yüksekde olduğum için insanlar bendenbir şeyler istiyor ya da kontrol edemediğim şeylerden ötürü sinirleniyorlar.
وكوني ثريّ، فإنّ الناس يُريدون أشياء منّي أو يغضبون على أشياء لا أستطيع السيطرة عليها.

Bu bir yalan. Genellikle yaşlı adamlar böyle şeylere gerçektende çok kızarlar.
كقعاده، فإن كبار السن يغضبون كثيراً في بخصوص هذه الأمور

Çünkü George, güzel kızlar, erkekler onlardan faydalanmak isterse sinirlenirler.
حسناً ,لأن الفتيات المحترمات يغضبون عندما يستغلهم أحدهم.

- Kızsınlar.
دعهُم يغضبون.

Earl, sakın söyleme. Lütfen. Çok kızacaklar.
أوه ياإلهي إيرل لاتخبرهم بالحقيقة سوف يغضبون مني كثيرا

İnsanlar sinirlendiklerinde enerji almış gibi hissederler.
الناس يشعرون بالقوة عندما يغضبون أعتبريه من باب المرح

Oradan, yukarıdan, kötü bir şey yaptığımızı gördüklerinde çok kızıyorlar.
إذا رأوا، من مكانهم بالأعلى أننانقومبعملسيء ،فإنهم... فإنهم يغضبون

Bize, siyah erkeklere kızıyorlar. sinirleniyorlar!
يغضبون منا نحن الرجال السود يغضبون

Çünkü bazı yerlerde kızıyorlar.
لأن في أماكن أخرى .. يغضبون من ذلك

Eğer kendimiz bir şeyler düşünürsek, bize her zaman kızıyorlar.
دائماً يغضبون عندما نفكّر لأنفسنا

Bizi sinirleniyorlar çünkü biz çeşitlilikten hoşlanıyoruz.
يغضبون منا لأننا نحب ممارسة التنويع

Acıkıyorlar... Ve sinirleniyorlar.
إنهم يجوعون كما تعلم , و بعدها يغضبون

Geçildiklerinde kızarlar ve kazanmak için her şeyi yaparlar.
عندما يتم تجاوزهم يغضبون و سيقومون بفعل أي شيء للعودة

Bazen insanlar sevdikleri birilerini kaybettiklerinde onlara kızarlar.
احيانا, عندما يفقد الناس شخصا ما يحبونه يغضبون منهم

Dublörler her zaman iyi davranılınca bu kadar sinirlenirler mi?
هل الممثلين البدلاء عادة ما يغضبون هكذا عندما يعاملمهم شخص ما جيداً؟

Beklediklerinde sinirlenirler.
ولمّا ينتظرون، يغضبون.

Mektuplarını teslim almadıklarını öğrenince çok kızacaklar.
سوف يغضبون عندما يعلمون بأنهم لم يحصلوا على رسائلهم.

İnsanlar sinirlendiklerinde çılgınca şeyler yaparlar.
الناس تفعل أشياء جنونية حين يغضبون