Bu yüzden bu kadar korumacı olduğum için beni affet. | Open Subtitles | لذلك عليك أن يغفر لي لكونها المفرطة قليلا الآن. |
Gelecek vaat eden bir öğrenciden, kolay vazgeçmediğim için beni affet. | Open Subtitles | سوف يغفر لي لعدم الرغبة لجزء بسهولة... ... مع طالب أن ل وجد واعد. |
Tanrı beni affeder mi ? | Open Subtitles | أريد .الله أن يغفر لي لقد فعل مسبقاً، مايكل |
Kefaretçi'ye üzgün olduğumu ve beni affetmesini söyler misin? | Open Subtitles | هل تخبر آكل الخطايا بأنني متأسفة جداً ؟ هل تسأله أن يغفر لي ؟ |
Bana anlattığın şeylere göre bunun için beni affedecek birine benzemiyor. | Open Subtitles | بعد ما قلته لي عنه فلا اعتقد انه قد يغفر لي ذلك. |
Size karşı savaştığım için Allah beni affetsin. | Open Subtitles | أدعو الله أن يغفر لي الأوقات التى حاربت فيها ضدك |
Tanrı yaptıklarım için ben affederse belki o zaman oğlumun da beni affetmesi olasılık dahilinde olacaktır. | Open Subtitles | وإن غفر لي أعمالي فربّما... تكون هناك إمكانية أن يغفر لي ابني هو أيضاً. |
Beni affedebilecek misin, Sita? | Open Subtitles | هل يغفر لي ، سيتا؟ |
"Allahım beni affet, çünkü ben kendimi hiç affetmeyeceğim. | Open Subtitles | اتمنى يغفر لي الله ولن اغفر لنفسي ابدا |
Lütfen bir kere de olsa beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي هذا مرة واحدة. |
Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
Lütfen beni affet. | Open Subtitles | يرجى أن يغفر لي. |
Allah'ım beni affet. | Open Subtitles | تكلم الله يغفر لي. |
Eğer Jordan bu işten zengin olarak çıkarsa beni affeder. | Open Subtitles | إذا الاردن يحصل غنية من هذا الشيء، بالطبع أنها سوف يغفر لي. |
Bir gün beni affeder misin bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا يوم واحد عليك أن يغفر لي. |
Belki o zaman yaptıklarımdan ötürü beni affeder. | Open Subtitles | لعله يغفر لي ما اقترفت وأنتِ .. |
Tanrı'dan beni affetmesini istedim ve affetti. | Open Subtitles | وقد طلبت من الرب أن يغفر لي وقد فعل ذلك حتى الآن |
Tanrının beni affetmesini istiyordum. | Open Subtitles | كنت اريد ان يغفر لي ربي |
Arabamla çarptığımda beni affedecek birilerini istiyorum. | Open Subtitles | أريد شخص أن يغفر لي إذا دهسته بسيارتي |
beni affedecek misiniz etmeyecek misiniz? | Open Subtitles | هل يغفر لي أم لا؟ |
Tanrı beni affetsin. | Open Subtitles | الله يجب أن يغفر لي. |
Marcus Alvarez'in beni affetmesi lazım. | Open Subtitles | "أحتاج "ماركوس ألفاريز أن يغفر لي. |