| Eğer görürsen, o aptal çenesini kapalı tutmasını söyle. | Open Subtitles | اخبره أن يغلق فمه اللعين، و إن كان لديه ما يقوله، |
| Amirim, çenesini kapalı tutacağına söz verdi. | Open Subtitles | لقد وعد أن يغلق فمه أعلم أنه مصدر إزعاج |
| İyi. Ama birinin, gözlüklü çocuğa susmasını söylemesi gerek. | Open Subtitles | حسنٌ, من الأفضل لأحدهم أنْ يقول للفتى جاحظ العينين أنْ يغلق فمه |
| Onunla konuşursan, çenesini kapamasını söyler misin? | Open Subtitles | إذا إستطعت التحدث إليه , هلا تقنعه بأن يغلق فمه ؟ |
| Bu adam çenesini kapatmıyor! | Open Subtitles | هذا الرجل لن يغلق فمه. |
| Wexler de çenesini kapatmasına karşılık hayat boyu işe alınıyor. | Open Subtitles | و (وكسلر) ما دام يغلق فمه يحصل على وظيفة مدى الحياة |
| Tucker'ın lanet olası çenesini kapalı tutmayı öğrenmesi gerek. | Open Subtitles | نعم، حسناً، على (تاكر) أن يتعلّم أن يغلق فمه. |
| Üstü ona susmasını söylemiş. | Open Subtitles | رئيسه أخبره أن يغلق فمه |
| Benim tahminim, tüm ailenin önünde... ona çenesini kapamasını söyleme şeklinden dolayı, sana hala kızgın olduğu. | Open Subtitles | , حسناً , ظني سيكون , أنه مازال غاضباً نظراً إلى الطريقة التي أخبرته بها أن يغلق فمه أمام العائلة كلها |
| Hiç çenesini kapatmıyor. | Open Subtitles | إنه لن يغلق فمه. |
| Wexler de çenesini kapatmasına karşılık hayat boyu işe alınıyor. | Open Subtitles | و (وكسلر) ما دام يغلق فمه يحصل على وظيفة مدى الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 