عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يغنّون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şarkı söylüyor
-
şarkı söylüyorlar
| Motor bin kişi şarkı söylüyor gibi ses çıkarıyordu. | Open Subtitles | رباه، بدا صوت المحرّك وكأن ألف شخصاً يغنّون. |
| Çocuklar şarkı söylüyor. | Open Subtitles | إنهم أطفال يغنّون |
| Hepsi şarkı söylüyor... | Open Subtitles | إنهم يغنّون |
| Gene şarkı söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يغنّون مجدداً. |
| Bize şarkı söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يغنّون لنا |