"يفاجئني ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şaşırmadım acaba

Neden şaşırmadım acaba?
لماذا لا يفاجئني ذلك ؟

- Neden hiç şaşırmadım acaba?
-لماذا لا يفاجئني ذلك على الإطلاق؟

Neden şaşırmadım acaba?
لمَ لا يفاجئني ذلك ؟

Neden hiç şaşırmadım acaba?
لماذا لا يفاجئني ذلك ؟

Neden hiç şaşırmadım acaba?
-لمَ لا يفاجئني ذلك ؟

- Neden şaşırmadım acaba?
-لماذا لا يفاجئني ذلك ؟