عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفتح الأبواب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapı açık
-
kapıları açıyor
| Bırak kapı açık kalsın bakarsın geri dönen olur. | Open Subtitles | "يفتح الأبواب" "قد يعود إلي المنزل" |
| Bırak kapı açık kalsın bakarsın geri dönen olur. | Open Subtitles | "يفتح الأبواب" "قد يعود إلي المنزل" |
| Bu adam benim için kapıları açıyor. | Open Subtitles | وهذا الرجل يفتح الأبواب لي |