| Biliyorsun, gezegeni kurtarmak için çok geç degil derim hep. | Open Subtitles | أتعلم كيف أنني دائماً أقول أنه لم يفت الأوان على إنقاذ كوكبنا |
| Biliyorsun, gezegeni kurtarmak için çok geç değil derim hep. | Open Subtitles | أتعلم كيف أنني دائماً أقول أنه لم يفت الأوان على إنقاذ كوكبنا |
| Yazdığı o özel arkadaşı olmak için çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على أن تكوني تلك الصديقة المميزة التي كتبت عنها |
| Bu işe son vermek için hala bir fırsatın var. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على تصحيح الوضع. |
| Erdemli olmak için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على التحلي بالأخلاق الحميدة؟ |
| Senin için ne kadar önemli olduğunu göstermek için çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على أن تريها كم كانت تعني بالنسبة لك |
| Anne, hayallerini gerçekleştirmek için çok geç sayılmaz. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على تحقيق حلمك يا أمي |
| C planı için çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على الخطة الثالثة |
| Belki ikimiz için çok geç değildir. | Open Subtitles | ربما لم يفت الأوان على علاقتنا. |
| Tüm bunlar için çok geç değil mi, baba? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على ذلك يا أبي؟ |
| - Bu deliliğe bir son vermek için çok geç değil. | Open Subtitles | -لم يفت الأوان على إنهاء هذا الجنون |
| Bunun için çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على ثقتك بي |
| Fikir değiştirmek için çok geç sayılmaz. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على تغيير رأيك |
| Saygn bir insan olmak için hala sansn var. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على أَنْ تُصبحَ شخصاً ذا شأن يا (روسل). |
| Kullanmak için hala geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان على استخدامه. |
| - Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | -ألمْ يفت الأوان على ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 