"يفسر عدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• açıklıyor
• olmadığını açıklar
• olmayışının sebebi
• neden Reiden ürünlerinin orada kullanılmadığını

Sanırım bu niye aynı masada iki öğün göremediğini açıklıyor.
أعتقد بانه هذا يفسر عدم رؤيتك لوجبتين على نفس الطاولة

Bu neden kendini savunma sonucu yaralanmalar olmadığını açıklıyor ve Anubis'in Tok'ra üssünün savunmasını nasıl etkisiz hale getirdiğini.
هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعية و كيف إستطاع أنوبيس أن يُسقط دفاعات قاعدة التوكرا

Doğru. Bu da baskın yaptığımız yerde ki kamyonda radyasyon izi bulamamamızı açıklıyor.
وهذا من شأنه أن يفسر عدم وجود إشاعاعات حول شاحنة المستودع

Bu daha önce dinleyenlere neden bir şey olmadığını açıklar. Çünkü o zaman böyle bir etken yoktu.
هذا يفسر عدم إصابة أحد من الاستماع لإذاعات الأعداد من قبل

Hiçbirinizin törende olmayışının sebebi buydu demek ki.
حسنًا، هذا يفسر عدم حضور أيًا منكم اليوم

Bu neden Reiden ürünlerinin orada kullanılmadığını...
هذا قد يفسر عدم إستخدام منتجات -ريدين) هناك)

Bu tedavi olanların yaşananlar hakkında bir şey hatırlamamasını açıklıyor.
الذي يفسر عدم تذكر المعالَجين لأي من الأحداث الأخيرة

Duygusal hissizlik, duygularını ifade edememesini açıklıyor belki ama çene silkmesini açıklayamıyor.
شللّ العواطف ربما يفسر عدم قدرتها لإطلاق العنان لمشاعرها لكن ليس بالنسبة لإهتزاز الفمّ

Bu neden yerleri değişmediğimizi açıklıyor.
هذا يفسر عدم إحلالكَ مكاني بالعالم الموازيّ.

Kimse inanıyordu açıklıyor çocuk ya da onun için ayağa kalktı.
هذا يفسر عدم تصديق الناس لكلام الولد او الدفاع عنه

Kurbanların üzerinde tecavüz izi olmamasını açıklıyor.
ذلك يفسر عدم وجود إعتداء جنسي على الضحايا

Hayır, hayır, hayır. Her şeyle uyuyor bu. 1975'teki haliyle neden aynı göründüğünü açıklıyor.
لحظة، هذا منطقي هذا يفسر عدم تغير شكله منذ 1975

Bu aletsiz olmayı açıklıyor.
حسنًا, هذا يفسر عدم وجود الأعضاء التناسلية

Bu da Billy'nin elinde neden barut izi olmadığını açıklıyor.
هذا يفسر عدم وجود بارود على يد بيلي

Müvekkilinin elinde barut olmamasını açıklıyor.
مما يفسر عدم وجود بارود على يد عميلك.

Bu da insanlarla yakınlaşma problemini açıklıyor.
...وهذا يفسر عدم سماحه للناس بالتقرب منه...

Bu da neden Zaman Efendilerinin ona dair dosyası olmadığını açıklar.
ما يفسر عدم امتلاك سادة الزمن ملفاً عنه.

Bu, neden hiç savunma yarası olmadığını açıklar.
هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعيه