| Kim kimle çıkıyor, kim Ne yapıyor? | Open Subtitles | مثلاَ من يخرج مع من ومن يفعل ماذا بكل هذه القطع |
| Amaçladığı hedef uyuyor ve o Ne yapıyor? Tehdit ediyor. | Open Subtitles | حيث ينام هدفه و يفعل ماذا ؟ |
| Ne iş yapıyor ... o sadece orada böyle Ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل... ماذا يفعل بوقفته هكذا؟ |
| - Ne yapıyordu, Bn Peach? | Open Subtitles | - يفعل ماذا سيدتى؟ |
| - Ne yapıyordu? | Open Subtitles | يفعل ماذا ؟ |
| - Neyi yapmadı? | Open Subtitles | ـ لم يفعل ماذا ؟ |
| Kültür Bakanı ne yaparken fotoğraflanmış? | Open Subtitles | وزير الثقافة تم تصويرها يفعل ماذا ؟ |
| - Kim Ne yapıyor? | Open Subtitles | -من يفعل ماذا الآن؟ |
| - O yapıyor. - Ne yapıyor? | Open Subtitles | - هو يفعلها يفعل ماذا ؟ |
| Ne yapıyor? | Open Subtitles | يفعل ماذا ؟ |
| - Hadi ama sadede gel dostum. - Neyi yapmadı? | Open Subtitles | لا, هيا , تعقل يارفيق - يفعل ماذا ؟ |
| - Neyi? | Open Subtitles | يفعل ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 