Kontrolü kaybediyor. Bir parçası bağımsız hale geliyor. | Open Subtitles | ، يفقد السيطرة .جزء منه يصبح مستقل ذاتيا |
İlki müdafii duygusal olarak o kadar rahatsız ki Kontrolü kaybediyor. | Open Subtitles | أولاً، المتهم يضطرب عاطفياً للغاية حتى يفقد السيطرة |
Kendisi söyledi, o kontrolünü kaybediyor. | Open Subtitles | قال ذلك بنفسه, قال انه يفقد السيطرة. |
Senin yanındayken kontrolünü kaybediyor. | Open Subtitles | كلما كنت بجوارك يفقد السيطرة |
Tabitha Ryerson sayesinde kontrolünü kaybettiğini anladık. | Open Subtitles | وضعية تابيثا رايرسون تشير الى أنه يفقد السيطرة |
Kontrolünü kaybedebilir, gayet iyi biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنه قد يفقد السيطرة |
Onun yanına gittiğinde ise silahının kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | وثم خرجه من أجله، جعله يفقد السيطرة على سلاحه. |
Yoksa kanımı emerken kontrolünü kaybedip kanımı bitirsin diye mi? | Open Subtitles | ربما يفقد السيطرة ويشرب كل دمي |
- Eski bir subay. Kontrolü kaybediyor. - Anlamıyorsun. | Open Subtitles | إنه حارس قديم, إنه يفقد السيطرة - أنت لا تفهم - |
Hara Jubei bile Kontrolü kaybediyor. | Open Subtitles | حتى هارا جوبى يفقد السيطرة |
Büyük olan Kontrolü kaybediyor. | Open Subtitles | الكبير يفقد السيطرة |
Ya daha öfkeli ya da kontrolünü kaybediyor. | Open Subtitles | أنه يغضب أكثر أو يفقد السيطرة |
İran'ın Karşı-Direnişi: Javadi Kudüs Kuvvetleri'nin kontrolünü kaybediyor mu? | Open Subtitles | :جيش مكافحة التمرّد الإيراني "(هل (جفادي) يفقد السيطرة على (فيلق القدس |
Son kurbana ölüm sonrası uygulanan şiddet katilin kontrolünü kaybettiğini gösteriyor. | Open Subtitles | وجد آثار عنف بعد الوفاة على الضحية الأخيرة وهو مؤشر قوي بأن القاتل يفقد السيطرة |
Kontrolünü kaybedebilir, gayet iyi biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنه قد يفقد السيطرة |
Kontrolünü kaybedebilir, kim olduğu ortaya çıkabilir, birini öldürebilir. | Open Subtitles | قد يفقد السيطرة |
Rip sınırı aşıp kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | ريب) تخطّى الحدود مما جعله) يفقد السيطرة على نفسه. |
Babası onu doldurmaya çalışırken, arabanın kontrolünü kaybedip, bir lise kantinine girmişler. | Open Subtitles | بينما يحاول الأب حشوها، يفقد السيطرة على السيارة... لتصطدم بمطعم مدرسة ثانوية... -غير معقول |