"يفكر بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni düşünüyor
• beni düşünen
• beni düşünüyordur

beni düşünüyor olabilme ihtimâli bile kendimi iyi hissettiriyor.
أنه شعور جيد جداً أن أتصور أنه قد يفكر بي

O da beni düşünüyor mu bilemeyeceğim. Korktuğunda yanında olmamı diliyor mu?
لن أعلم إذا كان يفكر بي أيضاً أو كان خائفاً ويتمنى أن أكون بجانبه

Şimdi beni düşünüyor mu tesadüfen, beni henüz tanımadığı halde?
هل هو يفكر بي الان" "بفعل الصدفه, بالرغم من أنه لا يعرفني؟"

Yanında olmasam bile beni düşünen biri var mı bilmek isterim.
ولكن أريد أن أعرف إن ،كان هنالك شخص يفكر بي عندما لا اكون بالجوار

Juliette'le Robert dışında beni düşünen kimse yok.
لمْ يفكر بي أحد عدا (جولييت) و (روبيرت).

Muhtemelen seni düzerken bile beni düşünüyordur.
لقد كان على الأرجح يفكر بي أثناء ممارسته الجنس معكِ.

Gerd hala beni düşünüyor mu diye merak ediyorum.
أتساءل ان كان جيرد ما زال يفكر بي

Gerd hâlâ beni düşünüyor mu diye merak ediyorum.
أتساءل ان كان جيرد ما زال يفكر بي

Çünkü gerçekten de beni düşünüyor diye düşündüm.
لأني أفكر وأقول "مرحى، لابد من أنه يفكر بي".

Benim onu düşündüğüm kadar, o da beni düşünüyor.
يفكر بي بقدر ما أفكر فيه

O da beni düşünüyor mu diye merak edersin.
لقد بدأت أتسأل هل يفكر بي دائماً ,

Bence o da beni düşünüyor.
وأعتقد، هو يفكر بي أيضاً

eğer ben hâlâ onu düşünüyorsam belki o da, hâlâ beni düşünüyordur.
! فربما هو لا يزال يفكر بي