| - Bir reklam ödülü kazanmalı demiyorum ama özellikle elma odaklı reklamlar için bir ödüle aday olabilir elbette. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأن عليه أن يفوز بجائزة الإعلانات.. ولكنه من المؤكد بأنهُ سيُرشّح لإعلانات التفاح على وجه التحديد. |
| Her yeni otel açışında Asil Denetim Kurulu'nun Beş Elmas ödülü'nü kazanıyor. | Open Subtitles | ومع ذلك كلما افتتح فندقا يفوز بجائزة من جمعية النقاد جائزة الماسات الخمسة |
| Her yeni otel açışında Asil Denetim Kurulu'nun Beş Elmas ödülü'nü kazanıyor. | Open Subtitles | ومع ذلك كلما افتتح فندقا يفوز بجائزة من جمعية النقاد جائزة الماسات الخمسة |
| Işığın doğası hakkındaki makalesi bir kaç yıl içinde ona nobel ödülünü kazandırabilecekti. | Open Subtitles | ورقته البحثية حول طبيعة الضوء ستجعله يفوز بجائزة نوبل بعد سنوات قلائل |
| Londra'ya gideriz, Polly bilim ödülü şeyini kazanır para ödülünü alır, korsan yarışmasına girerim ve kazanırım! | Open Subtitles | نذهب الى لندن. بولي يفوز بجائزة العلم هذه نأخذ الجائزه الماليه. |
| Valentino Rossi, Malezya Grand Prix'sini kazanıyor. | Open Subtitles | فالنتينو روسي" يفوز بجائزة" ماليزيا" الكبرى" |
| Lorenzo, İngiltere Grand Prix'sini kazanıyor. | Open Subtitles | لورينزو" يفوز بجائزة "بريطانيا" الكبرى" |
| O çocuğun tüm okulun önünde kalkıp ödülü alışını hakikaten görmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين حقًا رؤية ذلك الفتى يفوز بجائزة أمام المدرسة بأكملها؟ |
| En iyi film ödülü için "lt Happened one night"a iki dolar koymuştum. | Open Subtitles | وضعت دولارين على فيلم "حدث بليلة واحدة" كي يفوز بجائزة أفضل فيلم |
| Babanız Yaşam Boyu Başarı ödülü alıyor. | Open Subtitles | أبوكما يفوز بجائزة انجاز العمر |
| Hakemler $50,000 ödülü kimin alacağına karar verecek. | Open Subtitles | "... وبعد ذلك سيقرر الحكام "من يفوز بجائزة الخمسون ألف دولار" |
| "Her işçi kokusuna, şişmanlığına ve yeteneksizliğine bakılmaksızın... en az bir kere haftanın işçisi ödülünü almalıdır" | Open Subtitles | "كل عامل يجب أن يفوز بجائزة عامل الأسبوع مرة واحدة على الأقل بغض النظر عن عدم الكفائة ، السمنة ، الرائحة النتنة" |
| Kimse Harper Avery ödülünü kazanamaz. | Open Subtitles | "طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى" لا أحد يفوز بجائزة "هاربر إيفري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 