"يفوّت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçırmaz
• kaçırmazdı
• kaçırmaması

Evet, eğer şehirdeyse babamın barbeküsünü asla kaçırmaz.
أجل, لو كان بالبلدة لا يفوّت شواء والدي.

Bilmiyorum. kaçırmaz diye düşünüyordum.
لا أعرف، حسبت أنه لن يفوّت ذلك

Bay Acme, Jessica'nın şarkısını hiç kaçırmaz.
-السيد (أكمي) لم يفوّت يوماً أداءاً لـ(جيسيكا )

Anlamıyorum. Babam tavuk kanadı olan açık büfeleri asla kaçırmazdı.
لا أفهم ، ما كان لأبي أن يفوّت حانة مفتوحة مع أجنحة الدجاج

Merak etme ben hallettim ama Harvey hiçbir toplantısını kaçırmazdı.
لا تقلقي، لقد أعتنيت بالأمر ولكن ليس من عادات (هارفي) أن يفوّت إجتماع

Memur Waylin, lütfen bay Navorski'ye terminale kadar eşlik edin ve uçağını kaçırmaması için gerekeni yapın.
ضابط وايلن، من فضلك، دلّ السّيد نافورسكى على المحطة وتأكد ألا يفوّت رحلته

Harvey Lemmings, avukatım, hiçbir partiyi kaçırmaz.
(هارفي ليمينغس)، محاميّ، الذي لا يفوّت أي حفل

Altı, hayatında hiç bir zaman tatili kaçırmaz diye.
ألم أخبركم؟ لم يفوّت (ستّة) رحلة في عمره

Matt bunu hayatta kaçırmaz değil mi?
أقصد بأنه من المستحيل أن يفوّت (مات) هذه الجلسة، أليس كذلك؟

- Lanet, Bay Wash hiç para kaçırmaz.
- سيّد (واشنطون) ما يفوّت ولا يوم

Bunu kaçırmaz gerçi.
لن يفوّت هذا