عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفيد أحداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimseye faydası
| Kadın gibi bir kocanın kimseye faydası olmaz. | Open Subtitles | زوج ضعيف لن يفيد أحداً |
| Ona söylemek bir sonraki işini zora sokacak ve bunun kimseye faydası olmayacak. | Open Subtitles | لقد استنزفت مايكفي من الوقت والجهد على (هانا غريغسون) إخباره سيورطك أكثر وحسب و لن يفيد أحداً |
| Hasta bir kaptanın kimseye faydası olmaz. | Open Subtitles | القائد المريض لا يفيد أحداً |