ويكيبيديا

    "يقال هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Burada yazana göre
        
    • Burada diyor
        
    • burada yazıyor
        
    • olduğu yazıyor
        
    • Burada yazdığına göre
        
    - Burada yazana göre Pentagon ve CIA'nın ortak operasyonu. Open Subtitles يقال هنا انها كانت عمليّـة مشتركة بين البنتاغون ووكالةُ الاستخبارات الأمريكية
    Burada yazana göre kenara çekildiğinde arabanda 500 Oxy hapı bulunmuş. Open Subtitles حسناً, يقال هنا تم القبض عليك مع تقريباً 500 قرص أوكسي في عربتك.
    Burada diyor ki, 2075'e kadar Dünya okyanusları mercan kayalıklarının yaşaması için çok sıcak olacak ve , yok olduklarında, gezegenin ekosistemi çökecek. Open Subtitles يقال هنا في عام 2075 محيطات الأرض ستسخن وسيضر ذلك الشعب المرجانية وعندما تنقرض النظام الإيكولوجي للكوكب سوف ينهار
    Dur. Evet, Burada diyor ki: Open Subtitles يقال هنا ان لجميع من يضحي عليه ان يقدم طفلة كاملة
    Bak tam burada yazıyor, beslenmek için dışarıdalar. Open Subtitles يقال هنا ، بأنهم في الخارج يبحثون عن الغذاء
    Evet, burada yazıyor "Bütün kurbanları için, mükemmel bir çocuk yaratacaklar ergenliğe giren ikinci çocuk şeytanın gözleriyle yeniden doğacak." Open Subtitles يقال هنا ان لجميع من يضحي عليه ان يقدم طفلة كاملة طفلة مولودة ثانية تقترب من البلوغ سيعاد ولادتها بعيون الشيطان اذا تقول انها هي من سيحولونها؟
    Burada Willie'nin tek kardeşinin altı yaşında olduğu yazıyor. Open Subtitles يقال هنا أن ويلي لديه أخ واحد عمره ستة سنوات
    Burada, yazdığına göre yanında olan bir Kızılderili kadın hakkında bir şeyler söylenmiş. Open Subtitles يقال هنا فى التحقيق ان الامر يتعلق بالمراه الهنديه التى كانت معه
    Burada yazana göre kenara çekildiğinde arabanda 500 Oxy hapı bulunmuş. Open Subtitles حسناً, يقال هنا تم القبض عليك مع تقريباً 500 قرص أوكسي في عربتك.
    - Burada yazana göre Pentagon ve CIA'nın ortak operasyonu. Open Subtitles يقال هنا انها كانت عمليّـة مشتركة بين البنتاغون ووكالةُ الاستخبارات الأمريكية
    Burada yazana göre sana saldırıya son vermen söylenmiş. Open Subtitles يقال هنا بأنك أمرت بأن تلغي الهجوم.
    Burada yazana göre Dubrovensky yakılmadan önce ölmüş. Open Subtitles يقال هنا أن (دوبروفنسكي) كان متوفياً قبل أن تشعل النار به.
    Burada diyor ki, rüyada birini boğmak hayatınızın karışık geçtiğine işarettir. Open Subtitles كلا, يقال هنا بأن الغرق في الحلم... قد يعني بأنك تشعر بالطغيان على حياتك.
    Dünya Savaşı sırasında Almanya için Hollanda doğumlu, çifte ajan Ben, bu Mata Hari Fransız yetkililer tarafından mahkum oldu Burada diyor ve yürütür Bir idam mangası. Open Subtitles ولدت في "هولندا" ، لقد كانت عميلة مزدوجة في الحر العالمية الأولى يقال هنا أن (ماتا هاري) أدانت بالحكومة الفرنسية و أُعدمَت بطريقة فرقة إطلاق النار زمرة مكلفة بتنفيذ حكم إعدام رميا بالرصاص*
    İşte burada yazıyor, Open Subtitles يقال هنا,
    - Yeni sahibin adının John Deaux olduğu yazıyor. D-E-A-U-X. Open Subtitles يقال هنا أن المالك الجديد هو شخص مجهول، تلك "دي.يو.إي.إكس
    Burada uzmanlık alanınızın sözleşme hukuku olduğu yazıyor. Open Subtitles وأنتم خصوصاً يقال هنا أنك متخصصة في قانون العقود
    Pekâlâ, Burada yazdığına göre 8 derste saat tamir etmeyi öğrenebilirmişiz. Open Subtitles حسناً يقال هنا أننا نستطيع تعليم والدينا دروس مدة ساعة
    Burada yazdığına göre genç, çekici sarışınları hedef alıyormuş. Open Subtitles يقال هنا انه يتصيد الشابات الشقراوات الجذابات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد